Exemples d'utilisation de "müdür yardımcısı" en turc

<>
Gareth Keenan, Bölge Müdür Yardımcısı. Гарет Кинан, помощник регионального менеджера.
Sheets N 'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım. В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.
Detektif Burkhardt ve Griffin, bu müdür yardımcısı, Grace Kaplan. Детективы Буркхардт и Гриффин, это помощник ректора, Грейс Каплан.
Müsaade ederseniz, müdür yardımcısı Kendrick... Если можно, помощник директора Кендрик...
Selam, müdür yardımcısı Trucks, bu sabah nasılsınız? Здравствуйте, замдиректора Тракс, как вы этим утром?
Müdür Yardımcısı Owen Granger. Помощник директора Оуэн Грейнджер.
Geniş çaplı insan hakları ihlallerine ilişkin iddialar Müdür Yardımcısı Patt'in son Senato'sunda yaptığı açıklamayla güçlükle giderildi. Обвинения в многочисленных нарушениях гражданских прав были опровергнуты помощником директора Майклом Праттом в его недавнем заявлении в сенате.
Theodore Gibbons, NSA'nın müdür yardımcısı. Теодор Гиббонс, заместитель директора АНБ.
Müdür Yardımcısı Choi Min'in hareketlerini takip etmemi istedi. Попросил меня следить за действиями замдиректора Чхве Мин.
Her şey yolunda mı Müdür Yardımcısı? Все в порядке, помощник директора?
Emniyet müdür yardımcısı Deare. Помощник начальника полиции Дир.
Sonra beni müdür yardımcısı yaptılar. Потом повысили до помощника менеджера.
Yirmi dakika önce Müdür Yardımcısı Skinner aradı. Минут назад мне позвонил помощник директора Скиннер.
Altı saat, Müdür Yardımcısı. Шесть часов, Заместитель директора.
Evet, müdür yardımcısı, gene fasulye. Her zaman fasulye! Да, господин заведующий, опять фасоль, всегда фасоль!
Telefonu indir, Müdür Yardımcısı Weller. Положите трубку, заместитель директора Веллер.
Müdür yardımcısı bizi bu göreve atadı. Нас назначил на дело зам. директора.
Bay Macallan, ben Ulusal Güvenlik'ten Müdür Yardımcısı Michaels. Г-н Макаллан, это заместитель Директор Майклз из NSA.
Müdür yardımcısı Patrick Watson mı? Заместитель комиссара, Патрик Уотсон?
Bu Müdür yardımcısı Skinner. Это помощник директора Скиннер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !