Sentence examples of "müthiş bir" in Turkish

<>
Satışa sunulan kesme çiçeklerden çeşitli yengeçlere (Chionoecetes) değin her şeye göz atmak için müthiş bir şans. Это - прекрасный шанс увидеть мельком всё от снежного краба до срезанных на продажу цветов.
"Dün gece geç saatlerde müthiş bir karışım oldu." "Отличное сочетание для вечера после вчерашнего трудового дня".
Farkettim ki stand-up 'çılar arasında sahneye çıkıp gösterilerini yapmaları için müthiş bir zorlama var. Я заметил, что есть какое-то принуждение для стенд-ап комиков выходить на сцену и выступать.
Epey müthiş bir adamsın. А вы примечательный парень.
Bölümlü bir sabit diski, ciddi güvenlik duvarları ve müthiş bir şifrelemesi var. У него тут сегментированный жесткий диск, серьезные защитные экраны, сложный шифр.
O müthiş bir kadındır. Она же потрясающая женщина.
Sizlerle tanışmak müthiş bir şey. Как приятно с вами познакомиться.
Müthiş bir güvenlik sistemiymiş. Ничего такая система безопасности.
Adam müthiş bir tenis oyuncusuydu. Он здорово играл в теннис.
Müthiş bir tıkanma yaşıyorum. У меня творческий кризис.
Eric için müthiş bir veda hediyesi aldım. Я придумала лучший прощальный подарок для Эрика.
Annesinin ölümünden sonra onu tek başına yetiştirerek müthiş bir iş başardın. Ты хорошо справился, воспитывая его сам, после ее смерти.
Komutan, müthiş bir parti veriyorsun. Коммандер, ваша вечеринка просто супер.
Harika bir öğrenci, müthiş bir atlet ve benim kahramanımdı. Он был отличным студентом, потрясающим спортсменом и моим героем.
Bu müthiş bir sorumluluk. Это чертовски большая ответственность.
Müthiş bir tren müzeleri var. Говорят там классный музей поездов.
Müthiş bir başlangıç sayılmazdı. Не самое лучшее начало.
Burada olmak müthiş bir duygu. Я очень рад быть здесь.
Müthiş bir servet yapacaksın. Ты сделаешь чертово состояние!
Hastanede müthiş bir performans sergiledin. Представление в больнице было потрясающим.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download