Beispiele für die Verwendung von "maçta" im Türkischen mit Übersetzung "матче"

<>
7 Temmuz 1992 tarihinde 1-0 kazandıkları maçta Kamerun karşısında giyerken; 7 июля 1992 года Лукас дебютировал в сборной ЮАР в матче против сборной Камеруна.
Fakat bileğinden sakatlanarak kadroya alındığı ilk maçta oynama şansı bulamadı. В связи с повреждением лодыжки она не смогла сыграть в первом матче.
Bordeaux forması altında ligde ilk golünü 29 Nisan 2009 tarihindeki 3-2 kazandıkları maçta Rennes takımına karşı attı. Первый его гол пришёлся на 29 апреля 2009 года в важнейшем матче против "Ренна".
Doni, Brezilya millî formasını ilk kez 5 Haziran 2007 tarihinde 0-0 biten maçta A millî takımımız karşısında giydi. Дебютировал за сборную Бразилии 5 июня 2007 года в товарищеском матче против Турции.
Carvalho Sporting formasıyla ilk golünü, 27 Ekim 2013 tarihinde FC Porto takımına karşı 3-1 kaybedilen maçta attı. 27 октября 2013 года забил свой первый гол за "Спортинг" в матче против "Порту".
Ronaldo Manchester United forması altında ilk hattrickini 12 Ocak 2008'de Old Trafford'da Newcastle United'ı 6-0 yendikleri maçta yaptı. Роналду сделал свой единственный хет-трик за "Юнайтед" 12 января 2008 года в матче с "Ньюкаслом" на "Олд Траффорд", завершившемся победой хозяев со счётом 6:0.
16 yıl 148 günlükken çıktığı bu maçta, Wijnaldum Feyenoord'un ilk takımında forma giyen en genç oyuncu oldu ve maçın adamı seçildi. В возрасте 16 лет и 148 дней Вейналдум стал самым молодым игроком "Фейеноорда", выходившим на поле в матче Эредивизе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.