Beispiele für die Verwendung von "makine mühendisliği" im Türkischen

<>
2 Ağustos 1960), Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde kendisine "kuantum mekanik" ismini yakıştıran makine mühendisliği profesörü. 2 августа 1960) - профессор машиностроения Массачусетского технологического института.
1994 yılında MIT'nin makine mühendisliği bölümüne geldi. В 1994 году Ллойд поступил на отделение машиностроения в Массачусетском технологическом институте.
Size şunu söyleyebilirim, bu akşam bir makine göstereceğim... Но могу вас заверить: сегодня я представлю устройство...
Uzmanlık alanın elektrik mühendisliği. Ты специализировался в электротехнике.
O makine çok önceden gitmiş olmalıydı. Автомат должны были убрать очень давно.
Davranış mühendisliği işe yarıyor Steve. Поведенческая инженерия работает, Стив.
Evet, bunu makine yapıyor. Да, тебя сдерживает машина.
Botanik ve Genetik Mühendisliği doktorası var. Степень по ботанике и генной инженерии.
Makine güvertesi, Kirk burada. Инженерная палуба, Кирк слушает.
Bugün, genetik mühendisliği bir hobi eğer yeterince zekiysen, modern dünyanın Tifolu Mary'si olabilirsin. Сегодня, генная инженерия это хобби. При достаточном уровне интеллекта модно стать современной тифозной Мэри.
Henüz bunu yapabilecek bir.... makine yok. Ни одна машина не сможет сделать подобного.
Yazılım mühendisliği dalında doktora adayıyım. Я кандидат наук в программировании.
Makine bende işe yaradı. Sende de yarayabilir! Аппарат помог мне, поможет и тебе.
Harvard, bilgisayar mühendisliği,. Гарвард, компьютерные науки,.
Makine bu sefer neden numaralarını vermedi? Почему Машина не выдала их номера?
Genetik mühendisliği tasvip etmiyor musunuz? Вы не одобряете генную инженерию.
Ama burada bize makine diyorlar. А здесь нас называют машинами.
Profesör Sun "ın öncü bir gıda mühendisliği eğiticisi olarak, gıda mühendisliği alanına önemli katkıları olmuştur. Как ведущий педагог в области пищевых технологий, профессор Сун внес значительный вклад в эту область.
Makine ölüyor Bayan Groves. Машина умирает. Мисс Гроувс.
Haile Mariam Desalegne 1988 yılında, Addis Ababa Üniversitesi inşaat mühendisliği dalında lisans derecesi aldı. Окончил среднюю школу в родной провинции Волайта, а в 1988 году получил степень бакалавра в области строительства в Университете Аддис-Абебы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.