Beispiele für die Verwendung von "memnun oldum" im Türkischen

<>
Tanıştığımıza memnun oldum, Bayan Berger. Было приятно познакомиться, мисс Бергер.
Tanıştığımıza memnun oldum matmazel. Приятно познакомиться, мадмуазель.
Dürüst olmak gerekirse, sende böyle bir değişimi görmekten memnun oldum Will. Если честно, я рад видеть такие изменения в тебе, Уилл.
Sizinle tanıştığımıza gerçekten çok memnun oldum. Очень рада была с вами познакомиться.
Memnun oldum, Rand. Приятно познакомиться, Рэнд.
Tanıştığımıza memnun oldum Rip. Рад встрече, Рип.
Tanıştığımıza memnun oldum Alex. Приятно познакомиться, Алекс.
Albay Tomas. Tekrar görüştüğümüze memnun oldum. Полковник Томаш, рад вас видеть.
Dev, memnun oldum. Дев, приятно познакомиться.
Ben Ellis, tanıştığımıza memnun oldum. А я - Эллис. Приятно познакомится.
Bunu da söylememem gerekiyordu. Söyledim ama. Memnun oldum. Не надо было говорить, но я сказал.
Tanıştığımıza memnun oldum, kızlar. Было приятно познакомиться, девушки.
Memnun oldum, derginize bayılıyorum. Рада познакомиться. Люблю ваш журнал.
Tanıştığımza memnun oldum Tony. Рада познакомиться, Тони!
Tanıştığımıza memnun oldum Bruce. Рада знакомству, Брюс.
Tanıştığıma memnun oldum Jeff. Очень приятно, Джеф.
Tanıştığımıza memnun oldum Bayan İsimsiz. Приятно познакомиться, мисс Анонимность.
Joshua, çok memnun oldum. Джошуа, рада была встрече.
Chris "Tanıştığımıza memnun oldum". diyor. Крис говорит "рада с вами познакомиться".
Jason tanıştığımıza memnun oldum. Джейсон, приятно познакомиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.