Beispiele für die Verwendung von "metal dedektörü" im Türkischen

<>
Kilisede metal dedektörü yok. В церкви нет металлоискателей.
Kocaman metal bir surat var. Вижу какое-то огромное металлическое лицо.
Tavanda bir ses dedektörü var. Под потолком подвешен ультразвуковой детектор.
Bazı derin kesikleri var muhtemelen metal veya cam ile olmuş. У неё несколько глубоких порезов, о металл или стекло.
Burada kandırma dedektörü gibi oldum. Я как детектор лжи здесь.
Parlak ışıklar, metal plakalar... яркий свет, металлические пластины.
Sunucu odasındaki duman dedektörü çalıştı. В серверной сработали датчики дыма.
Dostum, metal bir salata kâsesinin üstüne oturmayı reddediyorum. Чувак, я считаю недопустимым сидеть на металлической салатнице.
Elektro manyetik alan dedektörü. Это детектор электромагнитного поля.
Ateş, su, toprak, tahta ve metal. Огонь, вода, земля, дерево и металл.
Bir parça metal buldum. Я нашла фрагмент металла.
Üstelik burası metal dolu. А вокруг столько металла.
Metal çok daha fazla zarar verirdi. От металла было бы больше повреждений.
Bir kargoda kutu taşınır, su geçirmez metal konteynırlarda. Груз содержит коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.
Zazvallı yaşlı Hammond ise, öyle olan metal frenlere sahip. У бедного старого Хаммонда тормоза стальные, которые мощность теряют.
5 milyon ton dönen metal içine sarılmış insanlar ve uzaylılar, gecenin içinde yapayalnız. Люди и инопланетяне, внутри тонн вращающегося металла, в полном одиночестве в ночи.
Ve sonra, heybetli bir haykırışla, Dev metal canavarın üstüne uçtum ve onu yere serdim! А потом, с могучим рыком, я полетел в огромное металлическое создание и сбил его!
Ama o metal konstrüksiyonlar çok tehlikeli. Но эти металлические звери очень опасны.
Metal, deneyi kirletebilir. Металл может испортить эксперимент.
Birası metal tadında olan başka kimse var mı? Кто-нибудь ещё чувствует, вкус пива подобно металлу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.