Beispiele für die Verwendung von "meteor değilse" im Türkischen

<>
Peki o halde neydi? Bir meteor değilse? Что же это было, если не метеорит?
Dün gece bir meteor düşmüş. A удар метеора вчера вечером.
Defteri örtbas etmek için değilse bunu neden yapsın? Зачем это делать, если не из-за блокнота?
Bir de, asteroit ve meteor arasındaki fark nedir? И, в чем разница между астероидом и метеором?
Eğer kemer değilse, ne o zaman? Если это не ремень, тогда что?
Meteor çizgi romanı lütfen. Комиксы Метеор, пожалуйста.
Burada değilse de, gelene kadar bekleyip... Если его здесь нет, я подожду...
O inanılmaz rengi ise, kırmızı meteor taşlarından aldım. Я получаю блестящий оттенок, благодаря осколкам красного метеорита.
Ya şifre dediğiniz bir şifre değilse? А что если это не код?
Her şey meteor yağmuruna bağlı. Все связано с метеоритным дождем...
Eğer bu doğru değilse bu acele niye? Если нет, почему он так спешит?
Ben ise o topraktan meteor taşı çıkarıyorum. И я разрабатываю эти земли для метеоритов.
Hiç değilse paraşüt takın. Наденьте хотя бы парашют.
Meteor, iyice ufalmış. Метеорит стал ещё меньше.
Hayır. Peki Peru değilse, Rory ve senin için ufukta neler var? Ну, если не Перу, тогда что в планах с Рори?
Ordumuz meteor parçalarını yok etmek için hassas bir plan hazırladı. когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора.
Sör Guy, bu size merhamet değilse bile tevazu konuşunda bir ders olur. Это, сэр Гай, послужит вам уроком скромности, если не милосердия.
Ölü tohumlara meteor parçalarıyla radyasyon yaydım. Я облучил неактивные семена осколками метеорита.
Greendale için değilse, benim için yapar mısın? Если не для Гриндейла, то для меня?
Eğer yaramazsa, iki hafta içinde lir meteor yağmuru yağacak. Если нет, то через две недели будет метеоритный дождь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.