Beispiele für die Verwendung von "mi diye" im Türkischen
Bütün gün bahse girdik mi girmedik mi diye tartışabilirdik.
Мы можем весь день спорить и на эту тему.
Stacey dersten sonra bir şeyler yiyelim mi diye sordu hatta.
Стейси даже предложила мне пойти с ними перекусить после колледжа.
Ama sonra merak etmeye başladım. Acaba cezalandırma daha incelikli, az belirgin mi diye.
Но в последнее время я начинаю думать, что наказание это нечто менее очевидное.
Vincent ile ilgili bir ipucu bulabildin mi diye kontrol ediyorum.
Просто проверяю, есть ли у тебя что-нибудь о Винсенте.
Delano veri tabanlarında mı değil mi diye öğrenmek için Trubel'e mesaj atayım.
Я напишу Беде, выяснить, есть ли Делано в их базе.
Tekrar dahil olmak ister mi diye Taylor'ın annesiyle iletişime geçmeye çalışıyoruz.
Мы попробуем связаться с матерью Тэйлор, вдруг она захочет вернуться.
Evet, Deaton onun nesi olduğunu anlayabilecek mi diye bakacaklar. Nesi olacak?
Да, может, Дитон выяснит, что с ней не так.
En iyisi gidip kimse bacağımla ilgilenir mi diye bir bakayım.
Пойду, посмотрю, не займётся ли кто мной. Девочки?
Ben de tam sevgilim Donna'ya pipetimi hüpletir mi diye soracaktım.
Я только что предложил своей Донне пить из моей соломинки.
Kayınbabam oğlumun külleri ile ilgilendi mi diye merak ediyorum.
Интересно, позаботился ли дед о прахе моего сына.
Evet, o çok özel görevinde kuşu bulabildi mi diye merak ediyorum.
Да, интересно, выполнил ли он спецзадание и нашёл ли птицу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung