Beispiele für die Verwendung von "milyoner olmak ister" im Türkischen

<>
Hey Liz, milyoner olmak ister misin, ha? Слушай, Лиз, хочешь стать миллионером? Хмм?
Bir gün milyoner olmak istiyorsanız biraz cesur olun, bir karar verin. Ты ведь хочешь стать миллионером в один день. Имей смелость принять решение.
Normalde kendileri de oyuncu olmak ister. Обычно они сами хотят стать актерами.
Kale olarak benim varisim olmak ister misin? Есть желание стать моим преемником, ладьёй?
Sen sunucusun, ben sunucuyum, Mike da sunucu olmak ister. Ты ведущий, я ведущий, и Майк вот тоже хочет.
Hangi salak Mayıs Kraliçesi olmak ister ki? Что за дура захочет стать Королевой Мая?
Bu gece kölem olmak ister misin? Хочешь быть моим рабом на ночь?
Herkes aslan olmak ister. Каждый хочет быть львом.
Angelica Fanshawe ile bütün erkekler hoşnut olmak ister Harry. Анжелика Фэншоу - наслаждение для всех мужчин, Гарри.
Tatlım, prenses olmak ister misin? Милая, а хочешь быть принцессой?
Tekrar dahil olmak ister mi diye Taylor'ın annesiyle iletişime geçmeye çalışıyoruz. Мы попробуем связаться с матерью Тэйлор, вдруг она захочет вернуться.
Brenda şef olmak ister mi? Бренда вообще хочет быть шефом?
Kovaks sarhoş olmak ister misin? Ковакс, вы хотите напиться?
İkinizden biri Ross olmak ister mi? Кто-нибудь из вас хочет побыть Россом?
Pekâlâ. Şimdi, sıradaki kim olmak ister? Все верно, сейчас, кто следующий?
Öksüzler daima çocuklarla beraber olmak ister. Сироты хотят всегда быть с детьми.
Kim öğretmen olmak ister ki? Кто вообще хочет быть учителем?
Güvende olmak ister miydiniz, Bayan Baxter? Вам не хватает уверенности, мисс Бакстер?
Doktor Edwards, bugün benim yerime kapatma şerefine nail olmak ister misiniz? Доктор Эдвардс, как вы отнесетесь к чести закрыть для меня сегодня?
Herkes zengin olmak ister. Каждый хотел быть богатым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.