Beispiele für die Verwendung von "muayenesi" im Türkischen

<>
Göz muayenesi nasıl geçti? Как прошла проверка глаз?
Rektum muayenesi yaptın mı? Вы проводили ректальный осмотр?
Vajina muayenesi, net bir şekilde içine yabancı cisimlerin sokulduğunu kanıtlayan bulguları gösteriyor. Осмотр влагалища предполагает использование инородных тел, обусловленное поражениями, вызванными их проникновением.
Graham, en son ne zaman göz muayenesi oldun? Грэм, когда вы в последний раз проверяли зрение?
Ben de göz muayenesi alırken geriliyorum. Я нервничаю, когда проверяю зрение.
Göz muayenesi ister misin? Хорошо. Хочешь проверить зрение?
Yararlandığım şeyler de var, sağlık ve diş muayenesi gibi ve emeklilik sigortası. Здесь есть свои преимущества: терапевт, стоматолог, отчисления на пенсионный счёт.
Bayan Williams, size cinsel saldırı muayenesi yapmama izin verir misiniz? Миссис Уилльямс, вы разрешите мне обследовать вас на предмет изнасилования?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.