Beispiele für die Verwendung von "nasıl hissediyorsun" im Türkischen

<>
Bu sabah kendini nasıl hissediyorsun? Как ты сегодня себя чувствуешь?
Fiziksel olarak nasıl hissediyorsun? Как самочувствие? Отличное.
Nasıl hissediyorsun, Max? Как самочувствие, Макс?
Kendini nasıl hissediyorsun, evlat? Как себя чувствуешь, парень?
İyi görünüyorsun Harold, nasıl hissediyorsun? Хорошо выглядишь, Гарольд. Как самочувствие?
Bunun dışında nasıl hissediyorsun? Как Вы себя чувствуете?
Kendini nasıl hissediyorsun, tatlım? Как себя чувствуешь, солнышко?
Nasıl hissediyorsun, koca adam? Какие ощущения, большой парень?
Tamam, şimdi, nasıl hissediyorsun? Хорошо. Как вы сейчас себя чувствуете?
Kendini nasıl hissediyorsun köpecik? Чувствуешь себя сейчас псом?
Hey, ayak bileğini nasıl hissediyorsun? Эй, как там твоя нога?
Nasıl hissediyorsun tüm bunlar hakkında? Как ощущения от всего этого?
Golünü attın, nasıl hissediyorsun? И как ощущения от победы?
Kendini nasıl hissediyorsun John? Как ощущения, Джон?
Şu an nasıl hissediyorsun? Что ты чувствуешь сейчас?
Nasıl hissediyorsun bu konuda? И что ты чувствуешь?
Nasıl hissediyorsun, Liza? Каково это, Лайза?
Hey, dostum. Nasıl hissediyorsun? Эй, как себя чувствуешь?
Kendini nasıl hissediyorsun, iyi misin? Как себя чувствуешь? Всё нормально?
Nasıl hissediyorsun, Patrice? Как самочувствие, Патрис?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.