Sentence examples of "nefret ederim" in Turkish

<>
Yoğurttan da nefret ederim, içinde parçalar var. Ненавижу йогурты, просто какая-то смесь с кусочками.
Buna rağmen fırtınalardan nefret ederim. Просто я не люблю грозу.
Bu arada, güllerden nefret ederim. И кстати, я ненавижу розы.
Sadece vampirlerden nefret ederim. Я просто ненавижу вампиров.
Ben yerim ve yalnız yemekten nefret ederim. Я ем и ненавижу есть в одиночестве.
Soruşturmanın bu safhasından nefret ederim. Я ненавижу этот этап расследования.
Bilimkurgudan nefret ederim, ama tahmin edeceğin gibi ona bunu söylemedim. Терпеть не могу фантастику, но я ему ничего не сказала!
Bakın, polislerden nefret ederim. Послушайте, я ненавижу копов.
Bunun bir arkadaşa olmasını görmekten nefret ederim. Не хотел бы такой участи для друга.
Silahlardan da Ağustos'tan da nefret ederim. Я ненавижу оружие и ненавижу август.
Ben-ben kötü haberlerin habercisi olmaktan nefret ederim ama, sonuçta bir erkek ve erkekler beklemez. Я-я не люблю сообщать плохие новости, но он парень, а парни не ждут.
Beni dinlemeyen insanlardan nefret ederim! - Tanrım! Я ненавижу людей, которые меня не слушают!
Kötü alışkanlıkları tetiklemekten nefret ederim. Не хочу поощрять плохие привычки.
Bana katılsana, yalnız içmekten nefret ederim. Нет. Давайте вместе. Не люблю пить одна.
Ve tahıllı gevrekten nefret ederim. И я ненавижу батончик мюсли.
Şampanya açmaktan nefret ederim. Ненавижу самой открывать шампанское!
Aslında yalancılardan nefret ederim. Я сама ненавижу лжецов.
Havuç severim, ama havuçlu çorbadan nefret ederim. Я люблю морковку, но ненавижу морковный суп.
İnsanlardan alıntı yapmaktan nefret ederim ama sabır erdemdir. Ненавижу цитировать людей, но терпение есть сила.
Yeni yıl kutlamalarından nefret ederim. Я ненавижу празднование Нового года.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download