Beispiele für die Verwendung von "nerede olduğuna dair" im Türkischen
Cinayetin işlendiği saatte nerede olduğuna dair bilgi almayı bekliyorum.
Теперь жду ответа о его местонахождении во время убийства.
Matt ve babamın nerede olduğuna dair buralarda bir kayıt olmalı.
Местонахождение моего отца и Мэтта должно быть записано где-то здесь.
Kriminal lab.dan kanıtın nerede olduğuna dair bir telefon aldık.
Нам позвонили из лаборатории с вопросом, где улика.
Justin'in şu an nerede olduğuna dair bir fikriniz yok öyle mi?
И вы точно не знаете, где Джастин в данный момент?
Sean'ın nerede olduğuna dair bize bir ipucu sunabilirler.
Могли бы дать зацепку - где находится Шон.
Lafı geçmişken Richard'ın nerede olduğuna dair bir fikrin var mı?
Раз уж зашла речь, ты не знаешь где Ричард?
Nerede olduğuna dair herhangi bir bilgisi olan varsa lütfen ekrandaki yardım hattını arasın lütfen...
Если у кого-то есть информация о его местонахождении, пожалуйста позвоните на горячую линию.
Sinyalin nereden geldiğine, onların nerede olduğuna dair.
Где передача была отправлена, где она была.
O gece nerede olduğuna dair çok kafa karıştırıcı bir hikayen var.
Вы рассказали запутанную историю о том, где были той ночью.
Bir saat önce, The Grey Gull'de bir patlama olduğuna dair birkaç çağrı aldık.
Час назад к нам поступили многочисленные звонки о взрыве в "Серой чайке".
Sakin ol, nerede olduğuna veya ne planladığına dair hiçbir fikrim yok güven bana.
Спокойно. Понятие не имею, где он, или что он задумал. Доверься мне.
Bankadan bir telefon gelmiş onu bekleyen bir çek olduğuna dair.
Ей сообщили из банка, что для неё выписан чек.
Restoranda Goldfarb hanımıyla konuştuğunda, sana Emmit'in nerede olduğuna tam olarak şahitlik etmişti.
Когда ты говорила в ресторане с этой Голдфарб, она подтвердила алиби Эммита?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung