Beispiele für die Verwendung von "numarasını" im Türkischen mit Übersetzung "номер"
Telefonları yanıtlarsan, arayanın ismini ve telefon numarasını kaydet.
Если будут звонить, запишите имя и номер звонившего.
Makine onun numarasını verdiğine göre, onun ve Aaron'un kaderi birbirine bağlı.
Если машина дала нам Номер Сандры, ее судьба и Аарона переплетены.
Lydia, Parrish aracın numarasını kontrol etti. Sahibinin kaydı yok.
Лидия, Пэрриш пробил номер, записей о владельце нет.
Plakayı görmek için resmi netleştiriyorlar. Veya bulanık bir tabelayı, silahın seri numarasını falan.
Они улучшают картинку, чтобы увидеть лицензию ли размытый знак, серийный номер пистолета...
Türk TV kanalı Show TV, daha sonra bir editörün telefon numarasını yayımlar.
Турецкий канал Show TV показал телефонный номер редактора, которому с тех пор ежедневно поступали звонки.
Çünkü eğer bir dijital kaset hakkında yalan söylüyorsam, sorguda kullanılan kameranın seri numarasını.... nasıl bilebilirim?
Если я лгу насчет видеозаписи, то откуда знаю серийный номер камеры, на которую снимался допрос?
"En iyisi ona hesap numarasını hemen vereyim de beni, kaynayan katran tankına atmasın."
Думаю, надо назвать ему номер счёта, чтобы он не бросил меня в кипящую смолу.
Kullan at telefon, ses değiştirici, her neyse. Telefon numarasını ve'in arandığı saati bulabilirsek hiç fark etmez.
Одноразовый мобильник, измененный голос - все это неважно, если мы узнаем номер и точное время звонка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung