Beispiele für die Verwendung von "olmayabilir" im Türkischen
Bu % doğru olmayabilir, ama belki sana ilham kaynağı olabilir.
Возможно это и не процентное попадание, но должно тебя вдохновить.
Seninle görüşmemde bir sakınca olmayabilir, ama bu benim için çok çocukça.
Может ты и права, но это слишком по детски для меня.
Bir gün öyle bir noktaya ulaşırsın ki, Ian, yarın hiç olmayabilir.
Однажды ты доходишь до точки, и никакого "завтра" уже нет.
Kafayı yemek üzereyim. Şimdi burada salıncak olmayabilir ama daha önce vardı.
Возможно сейчас здесь и нет качелей, но они здесь были.
Evet. Bu yüzden de bu, şu anda Zack için en iyisi olmayabilir.
И поэтому, может, для Зака это был бы не лучший вариант.
Fakat şu anda bunu sana söylemesi öyle çok da kolay olmayabilir.
Возможно, ему не так просто сказать тебе об этом сейчас.
Ve açıkçası bu da mahkemenin zaman kaybetmesinden başka bir şey olmayabilir.
И, возможно, это тоже напрасная трата времени этого суда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung