Beispiele für die Verwendung von "organik" im Türkischen
Übersetzungen:
alle15
органической4
органических3
натуральна1
натуральные1
натуральный1
органика1
органическая1
органический1
органического1
органические1
1944 yılına, Cambridge Üniversitesi'ne organik kimya profesörü olarak atanana kadar bu görevi yerine getirmiştir.
профессор органической химии Кембриджского университета (с 1944).
Üzerinde organik moleküller olan kuyrukluyıldızlar bulundu ki, ilkel dünyaya bunlardan çok fazla düştüğü de biliniyor.
Внутри комет найдено много органических молекул, и они в огромных количествах падали на примитивную Землю.
O çiftlikte büyümüş, güneşle içiçe ve tamamen organik.
Она выросла на ферме, загорелая и полностью натуральна.
Ayrıca bir sokak ileride küçük bir organik kooperatif çiftliğim var.
У меня также есть небольшая органическая ферма выше по улице.
Organik, adil ticaret, gölgede yetişmiş, zar zor anlaşılabilir karbon ayakizi.
Органический, выращен в тени, ввезен легально с едва заметным углеродным отпечатком.
Bu içerisinde ağır organik madde tortusu olduğu anlamına gelir. Turba kömürü.
Это значит, что он богат остатками органического вещества - торфа.
Zeytinin yaprağında tanen, uçucu yağlar, organik asitler ve rezin bulunur.
В листьях содержатся гликозиды, органические кислоты, горечи, флавоноиды и танины.
Çok ince zerrecikli toz, tasimsi organik madde ve buzdan olusurlar.
Они состоят из тонкой каменистой пыли, органической материи и льда.
Metaller ve alaşımların spektral analizi (SSCB Devlet Ödülü, 1941) ve motor yakıtlarının da dahil olmak üzere kompleks organik karışımların analizi için teknikler geliştirdi.
Разработал методы спектрального анализа металлов и сплавов (Сталинская премия, 1941), а также сложных органических смесей, в том числе моторного топлива.
İsveç televizyonun en sevilen şefi Isabella Levin sağlıklı organik mutfak taraftarıydı.
Левин был Шведского телевидения популярный шеф-повар -и отстаивает здоровой органической кухни.
Meyve özleri, meyve suyu yerine, aromatik esanslar, organik gıda asitleri, şekerler, boyalar ve içme suyu ilavesiyle kullanılabilir.
Вместо соков иногда используются плодово-ягодные экстракты с добавлением ароматических эссенций, органических пищевых кислот, сахара, красителей и питьевой воды.
Tilden gibi hocalara sahipti. 1896'dan sonra, babasının evindeki özel laboratuvarında organik kimya alanında ek araştırmalar yaptı.
В 1896 году он проводил дополнительные исследования по органической химии в частной лаборатории в доме своего отца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung