Beispiele für die Verwendung von "oturma odasında" im Türkischen

<>
Söz veriyorum. Oturma odasında kask takacağım. Я надену шлем в его гостиной.
Bize geldi ve bütün gece oturma odasında ağlayıp durdu. И теперь целыми ночами рыдает у нас в гостиной.
Oturma odasında öpüşmek yasak! Никаких поцелуев в гостиной!
Ama annemler oturma odasında benim için bir balo düzenlediler. Но мои родители устроили мне выпускной в нашей гостиной.
Ben oturma odasında çalışıyorum. Я работаю в гостиной.
Oturma odasında olduğuna oldukça eminim. Уверен, она в гостиной.
Keitel'in kızın oturma odasında belirmesini mi istiyorsun? Ailenin ölüşünü izlemek mi istiyorsun? Подумай, как быстро люди Кейтеля будут здесь, в доме твоей подруги?
Bir dakikaya kadar seni oturma odasında göreceğim. Увидимся у нас в гостинной через минуту!
Pekala Maurice. Bana bir havlu verirsen belki bunu medeni insanlar gibi oturma odasında konuşabiliriz. Слушай, Морис подай мне полотенце и давай поговорим в гостиной как цивилизованные люди.
Oturma odasında yemek sehpası. Переносной столик в гостиной.
Dün oturma odasında gördüm. Вчера, в гостиной.
Az önce, oturma odasında. Сейчас, там в гостиной.
Richard'ın oturma odasında şarap içiyorum. Гостиная Ричарда, пью вино.
Niles, oturma odasında yatağın işi ne? Найлс, зачем тебе кровать в гостиной?
Michigan cenaze evi numarası oturma odasında ki telefonda kayıtlı. Номер хосписа в Мичигане записан на телефоне в гостиной.
Oturma odasında oturur, çapraz bulmaca çözerdik. мы сидели в гостиной и решали кроссворды.
Nina ile, oturma odasında öpüşmeye başladık. Мы с Ниной начали целоваться в гостиной.
Çocuk oturma odasında duruyor. Ребёнок стоит в гостиной.
Oturma odasını taşımak ve mutfağı kaldırmak için milyon gibi bir rakam harcadı. Он потратил миллионов на то, чтобы расширить кухню и сместить гостиную.
Bunu hesap odasında bana defalarca söylediler. Ne dediler, peki? Они постоянно мне говорили об этом в комнате для записей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.