Beispiele für die Verwendung von "parmak kemikleri" im Türkischen

<>
Onlar da parmak kemikleri. Да. А это фаланги.
Bir parça parmak izi var ayrıca. У меня тут часть отпечатка пальца.
Dışarı fırlamış mini minnacık kemikleri var! Из неё торчит маленькая такая косточка.
Yavaşça, parmak ucunla tut ver. Медленно, Большой и указательный палец.
Kemikleri sakladığını biliyor muydunuz? Вы знаете про кости?
Parmak izi yok, dişçi kaydı yok. Нет отпечатков пальцев, нет зубных снимков.
Arada kemikleri havalandırmak lazım. Приятно проветрить кости немного.
Parmak izi değil, bir hayvanın burun izi. Это не отпечатки пальцев, а отпечаток носа.
Kemikleri, sıvı nitrojen ile temizleme fikri benimdi. Это была моя идея очистить кости жидким азотом.
Bir çuval dolusu parmak. Мешок, полный пальцев.
Bu kemikleri güçlü tutmalıyız. Кости должны быть крепкими.
Her yerde parmak izimiz var! Тут повсюду наши отпечатки пальцев.
Kemikleri incelemek oldukça zorluydu. Исследовать кости было затруднительно.
Senin dediğin gibi, dört parmak. Как скажешь, на четыре пальца.
Galiba sırtımdaki bütün kemikleri paramparça ettim. Я переломал все кости в спине.
Kardeşlik broşüründen alınan parmak iziyle birşey bulduk. Есть совпадение по отпечатку с брошюры братства.
Devam edip kemikleri temizleyim mi? Должен ли я очистить кости?
Kimlik yok, parmak izi kaydı yok, arayüz hesabı yok. Никаких ИД, нет данных об отпечатках пальцев, нет интерфейс-аккаунта.
Sence oldugun yeri, ay işiginin yardimiyla kemikleri ve büyüleri kullanarak mi buldum? Думаете, я узнала место, произнеся заклятье на костях при свете луны?
Silah, üzerinde parmak izlerinle ortaya çıktı. Получается, он весь в твоих отпечатках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.