Beispiele für die Verwendung von "patlamayla" im Türkischen

<>
Dünya'nın sonu böyle mi gelecek? Bir patlamayla değil de ağıtlarla mı? Так вот как придет всему конец, никакого взрыва, одни нюни?
Herşey büyük, bulaşıcı bir patlamayla başlayacak. Начинай уничтожение с большого, заразного взрыва.
İkinci gün patlamayla sonlanıyor. Второй день завершается взрывом.
Evren bir patlamayla başlar. Вселенная начинается с взрыва.
Evren büyük patlamayla başlar. Вселенная начинается со взрыва.
Depodaki patlamayla ilgili bir gelişme var mı? Есть новости на счет взрыва на складе?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.