Beispiele für die Verwendung von "peki" im Türkischen mit Übersetzung "же"
Übersetzungen:
alle149
ну29
ладно24
тогда23
же21
хорошо16
итак7
насчет7
а что5
что ж4
а как3
а как же2
да2
значит2
как насчет2
а как насчет1
как же1
Peki neden bir helikopter yada drone göndermiyorsunuz?
Почему же не отправить вертолет или беспилотник?
Peki, böylesine iyi bir adamın sonu nasıl böyle olmuş?
И как же такой положительный человек закончил вот так вот?
Peki, arkadaşınız Foster da sizin kadar şüpheci mi?
Твоя подруга Фостер такая же недоверчивая как и ты?
Peki madem Memphis 'deydiniz, nasıl oldu da buraya geldiniz?
Если вы так оттягивались в Мемфисе как же вас занесло сюда?
Peki, farklı şeyleri keşfetmek için neresi buradan daha iyi olabilir?
А где же еще узнавать друг друга, как не здесь?
Peki hangi bilimsel ilkeler size sağlamlıktan uzak geldi?
И какие же научные принципы вы считаете несостоятельными?
Peki bu canavar da sana karşı karmaşık duygular besliyor mu?
А у этого чудовища такие же запутанные чувства к тебе?
Peki cinayet silahı nasıl oldu da senin arabanın bagajında bulundu?
И как же орудие убийства оказалось в багажнике вашей машины?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung