Beispiele für die Verwendung von "plakayı" im Türkischen

<>
Plakayı izleyin ve arama emri çıkartın. Узнай номер и подай в розыск.
Selam, yakışıklı. Benim için bir plakayı araştırabilir misin? Привет, красавчик, можешь пробить номера для меня?
Plakayı araştırıyorum, Patron. Проверяю номер, босс.
Ben bu plakayı tanıyorum. Я узнаю эти номера.
Şerefsiz, plakayı çıkarmış. Этот гад снял номера.
Kulağa bir plakayı okuyormuş gibi geliyor. Похоже, она читала номерной знак.
Bir plakayı sorgulayabilecek herhangi bir bağlantın var mı? Знаешь того, кто может пробить номер машины?
Bir plakayı takip etmem istendi. Меня попросили проверить номер машины.
Plakayı yakınlaştırmak ister misin, Buzz? Хотелось бы увеличить номера, Базз?
Kameralar plakayı gösteriyor, görgü tanıkları da var. На камерах наблюдения видны номера, надежные свидетели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.