Beispiele für die Verwendung von "rulo köfte" im Türkischen

<>
Peki, kim rulo köfte istiyor? Ладно, кто хочет мясной рулет?
Hayır, efendim, rulo köfte o. Нет, сэр. А это мясной рулет.
Okulda köfte yedik ve senin yaptığından daha güzeldi. Мы ели в школе мясной рулет и он был гораздо лучше, чем тот, что ты готовишь.
Bunun yerine bir rulo yapacağım. Я лучше просто возьму булочку.
Köfte ister misin Carlos? Хочешь фрикадельки, Карлос?
Pekâlâ, benim rulo geçmektedir. Ладно, пропущу свой бросок.
Tatlım, köfte birazcık yanmış. Милая, отбивная немного подгорела.
Hey, hey. Oradayken bir rulo tuvalet kağıdı alır mısın? Подожди, слушай, можешь принести оттуда рулон туалетной бумаги?
Her gün köfte mi yerlerdi? Они ели кебабы каждый день?
Köfte yapayım diyorum, abim sever. Я сделаю фрикадельки для своего брата.
Onlar köfte değil, tatlım. Это не тефтели, милый.
Makarnayla köfte nasil olur? Может спагетти с фрикадельками?
Bir dilim köfte olabilir. Мясной рулет, может.
Ben biraz köfte alırım. Мне бы мясной рулет.
Spagetti ve köfte yapiyorum. Готовлю спагетти и фрикадельки.
Evet, ama bu benim grubum, Köfte. Да, но это моя группа, Тефтель.
Pekâla, spagetti ve köfte. Вот, спагетти с фрикадельками.
Kim köfte yemek olacak? Кто будет готовить клецки?
Ayrıca, köfte de getirdim. И купил сэндвичи с фрикадельками.
Pancar çorbası ve köfte gibi. Это как борщ и котлеты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.