Beispiele für die Verwendung von "söylemiştim" im Türkischen mit Übersetzung "сказал"
Übersetzungen:
alle19
сказал4
говорил3
говорила2
же2
же говорил2
просила2
говорил же1
же говорила1
сказала1
тебе говорил1
Bu repliği hatırladın mı? Leslie'nin cenazesinde söylemiştim.
Помните, я сказал это Лесли на похоронах.
İkiniz için de bu işi sonunun kötü biteceğini söylemiştim.
Я сказал что это плохо кончится. Для вас обоих.
Sana evlenme teklifi ettiğim zaman, ne kadar da ne kadar güçlü olduğunu da söylemiştim.
Я просто вспомнил, что, зовя тебя замуж, сказал, какая ты упрямая.
Sana sadece onu durulamanı söylemiştim, iki saat onu heyecanlandırmanı değil.
Я сказал сполоснуть его, а не возиться с ним часа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung