Beispiele für die Verwendung von "söyler" im Türkischen mit Übersetzung "говорит"
Übersetzungen:
alle43
говорит7
скажите7
говорят5
сказать5
скажет4
скажи4
скажешь3
попросить2
объяснить1
передать1
передашь1
скажи мне1
скажите мне1
сказал1
Bu şiirin şairi, bütün bunları ve binlerce şeyi daha söyler.
"Поэма поэта говорит о всех тысячах и тысячах разных вещей.
Annem hep sizin dünyanın en iyi dedektifi olduğunuzu söyler.
Мама говорит, что вы величайший детектив в мире.
Loretta sırf benimle dalga geçmek için bunun ailemi memnun eden şey olduğunu söyler.
Лоретта говорит, что это целый фейерверк, просто чтобы заставить меня смеяться.
İncil, hayatını nasıl yaşaman gerektiğine dair herşeyi söyler.
Библия говорит о том, как прожить свою жизнь.
Babam her zaman bu kasabanın insanın hayatını mahvettiğini söyler.
Папа всегда говорит, что этот город ломает людей.
Ardından Davos, Stannis Baratheon (Stephen Dillane) ve Melisandre'ye (Carice van Houten) Saan'ın şartlarını ve vereceği 30 gemiyi söyler.
Позже Давос говорит Станнису (Стивен Диллэйн) и Мелисандре (Кэрис ван Хаутен) о готовности пирата помочь их армии своими 30 кораблями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung