Beispiele für die Verwendung von "söylesene" im Türkischen
Söylesene, benden hemen önce bu dükkana giren oldu mu?
Скажите, кто-нибудь входил в этот магазин прямо передо мной?
Bu yüzden söylesene nasıl oluyor da deneyimli bir memur, taraf değiştirip eroin oyununun içine girmeye karar verebiliyor.
Так расскажи мне, как государственный служащий решается работать на другую команду и включается в игру на героин.
Söylesene, Vince'e New York'a gitme iznini sen mi verdin?
Скажи-ка, это ведь ты разрешил Винсу отправиться в Нью-Йорк?
Söylesene Mitchell burada beslenen farklı bir aslandan aynı sonuçları alabilir miyiz? Canlı olan bir aslandan mesela.
Скажите, Митчелл, возможно получить нужные результаты от питомца с тем же рационом, но живого?
Söylesene, Olivia, sahne altında seyirciyi selamlamak hoşuna gidiyor mu?
И скажите, Оливия, наслаждается ли он поклонами под сценой?
Söylesene, Bay Johns bu kuş uçmaz, kervan geçmez bölgeye hangi rüzgâr attı seni?
Скажите, мистер Джонс, что вообще занесло вас в этот богом забытый уголок вселенной?
Söylesene, Sam, onu vurmam konusunda Jennifer ne düşünüyor?
Скажи, Сэм, что Дженнифер думает о моём выстреле?
Söylesene bana, James nereye kadar gitmeye razı biliyor musun?
Скажи мне, ты знаешь насколько далеко Джеймс готов пойти?
Söylesene, bu harika kemeri de nereden buldun, Buzz?
Скажи, где ты раздобыл такой классный пояс, Базз?
Reek, babama Bran ve Rickon Stark'ın nerede olduğunu söylesene.
Вонючка, скажи отцу, где Бран и Рикон Старки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung