Beispiele für die Verwendung von "sabun köpüğü" im Türkischen

<>
Hayır, sabun köpüğü ve kireç badana. Нет, мыльную пену и известковый раствор.
Çehov'a göre bir sabun köpüğü. Чехов сказал, мыльный пузырь...
Sabun köpüğü neden yuvarlaktır? Почему мыльный пузырь круглый?
Yolculuk için sabun mu lazım? Захотели купить мыло в путешествие?
Bekle, köpüğü çıkartmam lazım. Подождите, я сниму пену.
Sabun parçalarıyla çamaşır yıkayacaktım. я просто возьму мыло.
O köpüğü çırpmak ne kadar sürüyor biliyor musunuz? И знаете, сколько в них держится пенка?
Hanımlar, Cam enişteniz ve Mitch dayınızın sabun hâline bakın. Дамы, зацените ваших дядей Митча и Кэма в мыле.
Mikroplar, bize dezenfektan ve sabun satmak için bir komplodur. " Микробов выдумали, чтобы продавать вам средства дезинфекции и мыло ".
Sabun da lavabonun altında. А мыло под раковиной.
Sizin de kokunuz yaşlılar ve sabun gibi. А от вас пахнет старостью и мылом.
sabun, elma, tuz, deri. мыло, яблоки, соль, кожа.
Sabun, kurabiye ve şeker. Elektrik ve gaz da. Мыло, пряники, сахар, электричество и газ.
"Sabun yapmak" mı dedin? Ты сказал "создал мыло"?
Gidip daha fazla sabun alacağım. Я принесу ещё моющего средства.
Boynu lavanta ve sabun gibi kokuyordu. Её шея пахла лавандой и мылом.
Yeo Wool Adası sabun fabrikası için tazminat ücreti. Это касается возмещения убытков мыльной фабрике на острове.
Chalky'nin yüzünü yıkamak için çok bol sabun lazım. Понадобится много мыла, чтобы отмыть лицо Чалки.
Sonra da bir kalıp sabun ile yıkanacak mıyım? Может помыть душ? Или постирать кусок мыла?
Bu sabun kokusunu her yerde tanırım. Где угодно узнаю этот запах мыла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.