Beispiele für die Verwendung von "sargı bezi" im Türkischen

<>
Sargı bezi var mı diye depoya bir bakacağım. Я проверю склад на наличие канистры с бензином.
Çantadan sargı bezi getirin! Бери жгуты из сумки.
Eczanede sargı bezi var. В аптеке есть бинты.
Sargı bezi ve sıcak su getir! Принеси мне бинты и горячую воду!
Bant, sargı bezi, serum ve dikiş ipliği getirdim. Я принёс спирт, всю марлю, физраствор и нити.
Tamam, şimdi şu gazlı bezi dezenfektana batıracağım. Я беру тампон, смачиваю его в антисептике.
Sargı iyi geliyor ama. С повязкой гораздо лучше.
Aman tanrım, bebek bezi kullanıyorsun! Боже мой, у тебя подгузник!
Daha fazla sargı bezim yok. У нас больше нет бинтов.
O bebek bezi çantası mı? Это что сумка для подгузников?
Her gün kıyafetlerini değiştirin, antiseptik ve yeni sargı kullanın. Меняй повязку каждый день, используй антисептик и чистую марлю.
Bebek bezi ne kadar büyüktü sence? Как думаешь, подгузник был огромным?
Bekleyin, sargı çözülecek. Постойте, бинт развязался.
Bu neden Bill'in kapıdan girer girmez yaptığı ilk şeyin bebek bezi kovasını çıkarmak olduğunu açıklıyor. Теперь я понимаю, почему Билл, едва зайдя домой, выносит ведро с подгузниками.
Suyla sargı bezine ihtiyacımız var. Нам нужна вода и бинты.
Diğer bezi uzatır mısın? Не дадите мне тряпку?
Sargı beziyle olacak iş değil bu. Парень, тут бинты не помогут.
Bir dükkandan siyahlı bir kadın, bebek bezi çalmış. Одна в магазине: женщина в чёрном украла памперсы;
Bebek bezi işindeki yarı hissemi sattım. Я продал половину моего бизнеса подгузников.
Evet, bebek bezi alıyordu. Да, он покупал подгузники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.