Beispiele für die Verwendung von "selam" im Türkischen
Übersetzungen:
alle26
привет13
эй7
здравствуй2
здравствуйте1
здравствуют1
поздороваться1
поздороваюсь1
Selam, bu sabah evden çıkarken farklı bir şeyler dikkatini çekti mi? Çevrede gezinen hayvanlar falan?
Привет, ты, когда уходил сегодня утром, не заметил кого-нибудь или что-нибудь парящее над домом?
Ben sadece, "Selam, tatlım", Tek odalı apartmana taşınmamız gerekiyor. "
Я ей скажу 'Здравствуй дорогая, ты не возражаешь если мы снимем квартирку поменьше'
Selam, burada genç biriyle buluşacaktım, muhtemelen papyonlu ve elinde bir demet çiçek olacak.
Здравствуйте, я встречаюсь здесь с молодым человеком. Вероятно в галстуке-бабочке, возможно с пионами.
Ve Sör Elton John selam vermek için uğramak istiyor.
И сэр Элтон Джон хотел бы заглянуть и поздороваться.
Andy Cohen'ı tanıyorum, gidip selam vereceğim. - Hanımefendi.
Ну, я знаю Энди Коэна, я просто поздороваюсь.
Selam, tatlım. Baksana, birşey için bana söz vermeni istiyorum.
Эй, привет, слушай, ты можешь мне пообещать кое-что?
"Selam olsun sana Odin, bilge savaşçı, tek gözlü gezgin kayıp gözünün gördüklerini anlat."
"Здравствуй, Один, мудрый воин, одноглазый странник, расскажи, что ты видишь".
Selam Joan. Yeni kapı almam için para mı getirdin yoksa?
Привет, Джоан, ты принесла деньги на новую дверь?
"Selam, ben Eli". "Selam, ben Emma". demekten daha eğlenceliydi.
Это было более весело чем "Привет я Илай". "Привет, я Эмма".
Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır.
Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки
Herkese selam, ben Diane Kelly. Şirketin Baş Hukuk Müşaviriyim.
Всем привет, я Диана Келли, главный юрисконсульт компании.
Selam, Mac, Hank'in küçük kardeşi, Riley, az önce geldi.
Эй, Мак, младший брат Хэнка, Райли, только что появился.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung