Beispiele für die Verwendung von "sevmeyi" im Türkischen

<>
Birbirimizi daha yapıcı bir şekilde sevmeyi deneyebiliriz ama insanız, kusurlarımız var. Можем попытаться любить друг друга сильнее, но мы не идеальные люди.
Baban seni sevmeyi neden kesti, Arthur? Почему твой отец разлюбил тебя, Артур?
Bu sözlükleri her zaman için yanınızda taşıyacaksınız çünkü bu derste kelimeleri sevmeyi öğreneceğiz ve anlamlarını. Этими словарями вы будете пользоваться на моих уроках вы научитесь любить слова и их смысл.
Seni her zaman sevdim, seni sevmeyi hiç bırakmadım. Я всегда любила тебя, никогда не переставала любить.
Ama paradokslar canımı sıkar beni sıkan paradoksları sevmeyi ve onlarla sevişmeyi öğrenebilirim. Но парадоксы беспокоят меня, а я могу научиться любить эти парадоксы.
Antoine ve Carole sonsuza dek birbirlerini sevmeyi dilediler. Энтони и Кэрол хотели любить друг друга вечно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.