Beispiele für die Verwendung von "sigara" im Türkischen mit Übersetzung "курить"
Übersetzungen:
alle40
курить13
сигарет9
курила3
покурить2
сигар2
сигарету2
дыма1
курил1
курили1
курильщиков1
курит1
курят1
сигарета1
сигаретой1
сигареты1
Bak, insanlar sigara içmek isteyip istemediklerine kendi karar verir.
Понимаешь, люди сами для себя решают курить или нет.
O yüzden sigara içmeme izin veriyorsun zaten. Beni öldürmeye çalışıyorsun.
Поэтому вы разрешаете мне курить, вы хотите убить меня.
Hayır, sigara içmek yasak ama biz içmenize izin veriyoruz.
Нет, здесь нельзя курить, но вам мы разрешим.
Yani sigara içmeye devam edebilirim ve onlar da beni temizleyecekler.
Я могу продолжить курить, а они будут меня чистить.
Sen yakında, kafanda şapkayla sade kahve içip sigara tüttürüyor da olursun.
Скоро начнешь пить черный кофе, курить и носить шляпу на затылке.
Bu günlerde Londra'da sigara alışkanlığını sürdürmek imkansız.
Нынче в Лондоне невозможно поддерживать привычку курить.
Yani çocuklar dövülür, ama sigara içemez, öyle mi?
Значит, детей бить можно, но курить детям нельзя?
Bugün insanların kanını emiyor. Ertesi gün de sigara içebilir.
Сегодня он пьет человеческую кровь а завтра начнет курить.
Üç aya kadar ikizler sigara tiryakisi olur Penny de alkolik olur.
Через три месяца, Близнецы будут курить и Пенни будет алкоголичкой.
Böyle sigara ve içkiye devam edersen çocuğun ciğeri de seni kurtarmaz.
Будешь курить и бухать - даже печень пацана тебя не спасёт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung