Beispiele für die Verwendung von "size bir" im Türkischen

<>
Size bir çek defterini dengeli kullanmayı öğreteceğim. Я научу вас обращаться с чековой книжкой.
izninizle, Bay Morton size bir sey göstermek istiyorum. Мистер Мортон, я бы хотел показать вам кое-что.
Sonya, size bir şey sorabilir miyim? Соня, могу я задать тебе вопрос?
Bayan Simpson, size bir içki koyayım. Миссис Симпсон, позвольте мне угостить вас.
Size bir müzik gruptan bahsetti mi? Şeytanın Mimarları. Она не упоминала рок-группу, "Архитекторы Дьявола"?
Size bir şey sorabilir miyim? Bay Wexler? Можно у вас спросить кое-что, мистер Векслер.
Gelin. Size bir şey göstermek istiyorum. Идемте, я вам кое-что покажу.
Amiriniz size bir şey öğretmedi mi. Разве ваш босс не научил вас?
Size bir ceset gösterdim. Я показал вам труп.
Ve şimdi, size bir hediyem var. А теперь я хочу поднести вам подарок.
Ama iş yaptığımız için size bir garanti vereceğim. Но все же я могу предоставить вам гарантию.
Size bir şey söylemeye geliyordu. Она хотела вам что-то рассказать.
Sanırım bu ödül için size bir teşekkür borçluyum. Полагаю что должен благодарить вас за все это.
Size bir iş teklif ettim Bay Reese. Я предложил вам работу, мистер Риз.
Size bir taksi çağıralım. Мы вызовем вам такси.
Dün gece yatmadan önce size bir şey demiş miydi? Она что-нибудь сказала перед тем, как пошла спать?
Bayan Whelan, size bir soru sordum. Мисс Уилан, я задал вам вопрос.
Size bir şey gösterelim. Мы вам кое-что покажем.
Size bir not bırakmak üzereydim. Я просто собирался подсунуть записку.
Size bir hediye getirdik. Мы принесли вам подарок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.