Beispiele für die Verwendung von "tüm birimler" im Türkischen

<>
Tüm birimler kanal'de kod durumu. Всем подразделениям код по каналу.
Tüm birimler, hedefleri yakalayın. Всем командам: задержать цели.
Tüm birimler, ben Gray. Всем подразделениям, это Грэй.
Tüm birimler, girin. Всем подразделениям, вперед.
Tüm birimler çıkın, gidelim. Все подразделения вперед, пошли.
Tüm birimler, tüm birimler, kod. Всем постам, всем постам, код.
Tüm birimler, Kırmızı alarm. Всем постам, красная тревога.
Tüm birimler; mevkilerinizi koruyun. Все отрядам оставаться на позициях.
Takipteki tüm birimler. Şüpheli araç, şantiye alanının güneyinde. Всем постам, подозреваемый въезжает на стройплощадку южнее Сепульведы.
Tüm birimler, derhal. Kata. Всем подразделениям на -й этаж.
Tüm birimler, hedef berber dükkanına giriyor. Всем постам, цель входит в парикмахерскую.
Tüm birimler, şüpheli aracın peşindeyiz. Всем подразделениям, мы преследуем автомобиль.
Tüm birimler, Grand Caddesi'nde bir patlama meydana geldi. Все подразделениям, произошел взрыв на Гранд стрит,.
Tüm birimler, tedbiri elden bırakmayın. Всему персоналу: действовать с осторожностью.
Dikkat, tüm birimler. Внимание, все подразделения....
Tüm birimler, nolu hangarın etrafını sarmanızı istiyorum. Her taraftan! Всем группам, собраться у ангара, со всех сторон!
Tüm birimler: Telsizim engelleniyor. Всем патрулям, прекращаю передачу.
Tüm birimler, çarpışmaya hazır olun! Всем постам, приготовиться к столкновению.
Tüm birimler, kod üç. Всем подразделениям, код три.
Tekrarlıyorum, tüm birimler, Doğu Jefferson'a. Повторяю, всем подразделениям на Ист Джефферсон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.