Beispiele für die Verwendung von "tabancayı" im Türkischen

<>
Evet, portal tabancayı icat ettiğin anıya gitmeyi çok isterim. Да, интересно посмотреть, как ты изобрёл портальную пушку.
Tabancayı bir kelebek ağı ile takas ettim. Я променял пистолет на сачок для бабочек.
Şu, kahrolası tabancayı ver bana. К чёрту, дай сюда пистолет!
O tabancayı bırakıp beni öpersen. Отложи пистолет и поцелуй меня.
Tabancayı ne yaptınız?. Куда вы дели револьвер?
Tabancayı kaldırır mısınız lütfen? Полковник, уберите пистолет?
Tabancayı bana verin yarbay. Отдайте пистолет, полковник.
Belki tabancayı yada kanlı giysileri yakınlarda bir yerlere atmışlardır. Может они выбросили пистолет или окровавленную одежду где-то неподалеку.
Neden o tabancayı taşıyorsun? Зачем тебе этот пистолет?
Bu oyuncak tabancayı hatırlıyor musun? Вы узнаёте этот игрушечный пистолет?
O sırada eşyalarımı toplamaya başladı, tabancayı da aldı. А потом стал собирать мои вещи, включая пистолет.
Şimdi dinle. Tabancayı al. "еперь бери пистолет.
Sakla tabancayı Tony, at gitsin. Спрячь ствол, Тони. Выброси его.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.