Beispiele für die Verwendung von "test alanı" im Türkischen

<>
Şehrin kilometre ötesinde bir nükleer test alanı var. В ста километрах от города есть ядерный полигон.
Dr. Lawson ilave test yapmak istiyor. Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты.
Çabuk olun, boşaltın alanı! Ну же, освободите территорию!
Çok güzel bir test bu. О, это хороший тест.
Bahsettiğin yer savaş alanı. Это зона боевых действий.
Onun test edilmesi için randevu aldım, - şimdi bir eğitmen arıyoruz. В общем, мы записались на тестирование, и теперь ищем репетиторов.
Bir inşaat alanı olabilir. Возможно, строительный участок.
Babaya ait kan grubunu belirleyen bir test var. Есть анализ, определяющий группу крови отца ребёнка.
Bir barı, mutfağı ve büyükçe alanı var. Там есть бар, кухня, хорошая площадь.
House, suyu test ettim. Хауз, я проверяла воду!
iyi bir kamp alanı bulalım. Нужно найти место для стоянки.
Bir seri test yapmak zorundayız. Мы должны сделать ряд тестов.
Bu alanı sana bırakıyorum. Эту территорию оставлю тебе.
Demek ki test odasını uzaktan kontrolü birine vermiş. Он дал кому-то удалённый доступ к тестовой камере.
Bu bir çeşit miting alanı gibi görünüyor. Это похоже на какое-то место для встреч.
O zaman bunu test etmeliyiz. Тогда мы должны это проверить.
Güçlendirmenin tek yolu, başka bir katmanlı partikül alanı kullanmak. нужно еще одно такое же поле, чтобы его усилить.
Özel olarak test etmiş olman gerekirdi. Ты должен был сделать специальные анализы.
Alanı daha da istikrarsızlaştırdı. Еще большая дестабилизация поля.
Test sonuçları çıktı, o kadar. Всё хорошо. Это просто результаты теста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.