Exemples d'utilisation de "testi" en turc
Traductions:
tous39
тест12
анализ10
теста на3
анализы2
тест на2
тесты2
анализа1
испытание1
испытания1
крови1
проведу1
проверки1
теста1
тесте1
AIDS testi yaptıktan sonra başka ne olur bilir misiniz?
Знаете, что еще происходит после теста на СПИД?
Tam kan sayımı ve kan tablosu kan minerali ve zehirlenme testi.
Общий клинический анализ крови, химические анализы и пробы на токсины?
Bu kadar kıvranmadan önce, bir hamilelik testi yaptırsan iyi olur.
Прежде, чем паниковать, тебе стоит сделать тест на беременность.
Göğüs için X Ray ve EKG iste, Chem-20 testi yap.
Закажите рентген грудной клетки, ЭКГ, и проведите все тесты.
İdrar testi yapmak için sarhoş birisinin pantolonunu mu çaldın, Shawn?
Кража штанов пьяного парня для анализа мочи - серьезно, Шон?
Savunma Bakanlığı ile çalışan sayısız şirket bu tip zehirli materyal içeren silah testi yapmıştır, ama artık yapmıyoruz.
Знаете что? Множество подрядчиков Минобороны в прошлом проводили испытания различных токсических материалов. Сейчас мы этого не делаем.
Polislerden biri Marilyn'i yatak odasından çıkardığı sırada, diğeri uyuşturucu testi yapıyordu.
Пока один полицейский уводит Мэрилин прочь, второй продолжает искать следы крови.
Bende kemiklere karbon testi uygulayacağım bu diğerine göre daha kesin sonuç verecektir.
И я проведу углеродный анализ костей, что даст более точные результаты.
Yani konferansın Wi-Fi güvenliğine gizlice penetrasyon testi uygulamak için kiraladığım Ananas'lardan mı bahsediyorsun?
С теми, что они подключили по моему заказу в ходе проверки безопасности нашего вай-фая?
Michael, bu testi yapman için sana onay verdi mi?
Майкл, у тебя есть разрешение на проведение этого теста?
Foreman, ilaç testi sonuçlarını söylemek için Stone'a gittiğinde onu, ateşler içinde yanarken buldu.
Форман пошёл поговорить со Стоуном о тесте и обнаружил, что у того поднялась температура.
Bu küllerin içinde DNA testi için yeteri miktarda kemik var.
В этом прахе достаточно костных частиц для теста на ДНК.
Konu şüpheli. Bir kaç hafta geçmeden babalık testi yaptıramam.
Я не могу сделать тест на отцовство несколько недель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité