Beispiele für die Verwendung von "tuvaletinizi kullanabilir" im Türkischen

<>
Bayan Brady, tuvaletinizi kullanabilir miyim acaba? Миссис Брэди, я могу воспользоваться туалетом?
Aslında, önce bir tuvaletinizi kullanabilir miyim? Думаю, я сначала воспользуюсь вашей уборной.
Tuz, su ve iğneyi damardan intravenöz sıvı olarak kullanabilir ama ya şeker? Dur! Соль, воду и иглу можно использовать для внутривенного введения, но зачем нужен сахар?
Başka bir kulübe kullanabilir miyim? Можно мне в другой терминал?
Küçük kızların odasını kullanabilir miyim? Можно мне в дамскую комнату?
Seni kullanabilir miyim? Можно тебя использовать?
Acaba "rukh" u cümle içinde kullanabilir misin? Можно не говорить "призрак" в таком контексте?
Matris, onları savunma olarak kullanabilir. Матрица может использовать их как защиту.
En azından kabini kullanabilir miyim? Можно хоть в кабинку зайти?
Akıllı bir adam gücüne güç katmak için o efsaneyi kullanabilir. Умный человек с её помощью может прибрать власть к рукам.
Son görüldüğünde yayaydı. fakat çalıntı gri renk sedan bir Lincoln kullanabilir. Был замечен пешком, но может вести украденный "Линкольн".
Brick, Brick, Brick, Telefonunu kullanabilir miyim? Onları geri arayabilirim. Брик, Брик, Брик, можно твоей телефон, я перезвоню им.
Bir dakikalığına, telefonunu kullanabilir miyim? Можно одолжить твой телефон на секунду?
Şey, tuvaletini kullanabilir miyim? Можно воспользоваться ванной? Да.
Billy benim atlarımdan birini kullanabilir. Билли может взять моего мерина.
Gerçekten bunu kullanabilir miyiz? Мы можем им воспользоваться?
Telsiz ya da anomali cihazını kullanabilir misin? Вы умеете пользоваться радио или детектором аномалий?
Ve ailene duyduğun bu özlemi sana karşı kullanabilir. И она может использовать твою привязанность против тебя.
Yani, yarım bir beyne sahip birileri bile bunu kullanabilir. В принципе, любой с половиной мозга может ею пользоваться.
Bir dakikalığına banyonu kullanabilir miyim lütfen? Можно мне воспользоваться ванной, пожалуйста?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.