Exemplos de uso de "uydu" em turco
Traduções:
todos13
спутника2
спутниковый2
сателлит1
со спутника1
спутники1
спутников1
спутниковая1
спутниковое1
спутниковой1
спутник1
спутникового1
efemeris verisini, saat bilgisi, frekans uzaklıkları bilgisini ve uydu durumunu içerir.
данные включают эфемериды, смещения тактовых генераторов частот, а также состояние спутника.
Tamam, güzel. Lütfen bana uydu telefonu ve silah getirsinler.
Пожалуйста, пусть они принесут мне спутниковый телефон и оружие.
GPS radarını ve gerçek zamanlı uydu görüntüleme sistemini kullanarak bu yolda güvenle ilerlememizi sağlayacak tüm bilgilere sahibim.
Используя GPS и картинку со спутника в реальном времени Я могу совершенно безопасно передвигаться по этим дорогам.
Ülkelerin uydu sistemlerini birleştirerek eşi benzeri görülmemiş küresel bir iletişim şebekesi yaratmış olacağız.
Таким образом, объединив спутники всех стран мы создадим крупнейшую глобальную коммуникационную сеть.
Uydu yörüngeleri ve yörünge ayarlamaları konusunda tam yetki veriyorum sana.
Я даю вам полномочия менять траектории и корректировать орбиты спутников.
Herhangi bir otel zinciri, uydu veya kablolu kanal gibi.
Как и любая сеть отелей, спутниковая или кабельная компания.
Harry'den binanın uydu termal taraması için yetki al.
Скажите Гарри, нужно спутниковое тепловое сканирование здания.
Charlie okulun arkasındaki ormanlık alanın uydu haritasını istiyor.
Чарли попросил о спутниковой карте лесов позади школы.
2008'de Google, GeoEye ile Google Earth'e yüksek çözünürlüklü (0.41 m monochrome, 1.65 m renkli) görüntü aktaracak uydu yollamak üzere işbirliğine girdi.
В 2008 году Google совместно с GeoEye запустила спутник для обеспечения Google Earth изображениями с высоким разрешением.
2009 yılında Marat, oto taşıt araçlarını uydu tabanlı izleme hizmetlerini sunan "" Euromobile Kazakhstan "Limited Şirketini" kurdu.
В 2009 году создал ТОО "Евромобайл Казахстан", основным направлением компании являлось предоставление услуг спутникового мониторинга автотранспортных средств.
Bir Rus ordu konvoyu saldırıya uğradı. Uydu parçaları çalındı.
При нападении на автоколонну русской армии похищен компонент спутника.
Bu dağın tepesine yerleştirilmiş dev bir uydu alıcısı dış uzaydaki zeki yaşam formlarının izlerini takip ediyor.
Гигантский спутниковый ресивер, установленный на вершине горы, проверяет открытый космос на признаки разумной жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie