Beispiele für die Verwendung von "uyuyorsun" im Türkischen

<>
Hâlâ gece lambasıyla uyuyorsun, değil mi? Ты что, спишь не выключая свет?
Dur, bekle. Sen arabanda mı uyuyorsun? Подожди, ты спишь в своей машине?
Neden öyle yerlerde uyuyorsun? Почему ты там спала?
Yani yastığının altında bir telefonla mı uyuyorsun? Так ты спишь с телефоном под подушкой?
Yastığının altında bir bıçakla mı uyuyorsun? Ты спишь с ножом под подушкой?
Artık burada mı uyuyorsun? Ты теперь здесь ночуешь?
Sonra evine gidip uyuyorsun. Потом идешь домой спать.
Travis, burada mı uyuyorsun? Трэвис, ты спишь здесь?
Ne demek "uyuyorsun"? Что значит "сплю"?
Tüm gece dışardasın. Gündüz de uyuyorsun. Ночью ты работаешь, днём спишь.
Neden bu şekilde uyuyorsun? Почему ты так спишь?
Çok mu geç uyuyorsun? Слишком долго не спал?
Tek başına yiyorsun, yalnız uyuyorsun... Ты ешь один, спишь один.
Sen de burda uyuyorsun? А ты спишь здесь?
Şey, nerede uyuyorsun? Так где ты спишь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.