Beispiele für die Verwendung von "vücudu" im Türkischen
İnsan vücudu bana hep İtalya Yarımadası'nı hatırlatmıştır.
Тело человека всегда напоминало мне итальянский полуостров.
İnsan vücudu ölü olmasına rağmen aktif olmaya devam ediyor.
Будучи мертвыми, человеческие тела все еще остаются активными.
Evet ama daha genç ve zinde olduğu için vücudu zehirle daha iyi baş edebilmiş.
Да, но она моложе и здоровее, её тело лучше с ним справляется.
Doktorlar olarak biz su an insan vücudu hakkinda tarihin herhangi bir döneminde bilinenden fazlasini biliyoruz.
Будучи врачами, мы знаем о человеческом теле больше, чем о любом другом объекте.
Ve benden önceki birçok sanatçı gibi kadın vücudu her zaman mükemmel bir ilhâm kaynağı olmuştu.
И как для многих других художников до меня женские формы всегда были бездонным источником вдохновения.
Nick'in vücudu sigara gibi alinip satiliyor su anda.
Тело Ника прямо сейчас меняют на какую-нибудь сигарету!
Suya bakıyorum, sonra bazen karanlığın içinden vücudu çıkar gibi oluyor, sonra gene kayboluyor.
Смотрим под воду, иногда видим тела вроде появляются из мути, и снова пропадают.
Awol'un vücudu kaçmış yine, ve bir araştırma partisi kuruyoruz.
Его тело опять сбежало, и мы собираем поисковую команду.
Vücudu parçalayıp geçen mermi, işte insanları öldüren bu.
Пули, разрывающие тело, вот что убивает людей.
Peki. Senin adamının çok güzel bir vücudu olabilir, ama bizim adamımız da esprili.
Ладно, может, у твоего парня отличное тело, зато наш - забавный.
Kedinin kafası ve vücudu canlanıyor ve onu takip ediyor.
И голова, и тело воскресают и преследуют её.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung