Beispiele für die Verwendung von "var ki" im Türkischen
Yaşam tarzımızı mahvetmeye uğraşan o kadar çok kişi var ki.
Большое число врагов делаю все, чтобы разрушить нашу жизнь.
Zaten sevgili Agnes'ım yanımda olmadan ölümsüzlüğün ne anlamı var ki?
В конце концов что такое вечность без моей возлюбленной Агнес?
Eğer kimseyi bulmakta kullanamıyorsan Uydudan fotoğraf alabilmenin ne faydası var ki?
В чём смысл крутого спутника, если не можешь никого найти?
Peki, elinizde hangi kanıt var ki sidik seviyesinin yükseleceğini belirtiyorsunuz?
И какие доказательства вы имеете, что содержание мочи будет подниматься?
Cümlede o kadar kötü seçilmiş kelimeler var ki.
Как много неудачно подобранных слов в одном предложении.
Bir film anlaşması yaparken kimin okula ihtiyacı var ki?
Кому нужна учёба, если есть контракт на съёмки?
Ayrıca, şu da var ki bir şey ters giderse hazır olmuş oluruz.
Так что пожалуйста, Если что то пойдет не так мы будем готовы.
Yani birlikte değilsek birlikte olmanın ne manası var ki?
Какой смысл быть вместе, если мы не вместе?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung