Beispiele für die Verwendung von "var mı" im Türkischen

<>
Söylesene Hook, başka bir adın var mı? А у тебя Крюк, есть другое имя?
Burada senin gibi başkaları var mı? Здесь есть другие, подобные Вам?
Helena, tekrar bir araya gelme şansımız var mı? Хелена, есть хоть малейшая возможность начать нам сначала?
Patlamış mısır var mı? "вас есть попкорн?
Bu trenin nereye gittiğini bilen var mı? Кто-нибудь знает, куда идёт этот поезд?
Burada mutfak var mı? У вас есть кухня?
Ayakta durmamın bir sakıncası var mı? Не возражаете, если я постою?
O halde cep telefonunuz var mı? ödünç alabilir miyim? У вас есть сотовый, который я могла бы одолжить?
Ned aşağıda hiç şarap var mı? Нэд, у тебя есть вино?
Selkie'ler hakkında kitabınız var mı hiç? Да, есть книги о селки?
Başka meydan okuyacak var mı? Кто еще осмелится бросить вызов?
Bir ketçap daha var mı? У тебя есть еще кетчуп?
Eğitim çizelgesi var mı? Verdiğiniz derslerin detaylı bir listesi? У вас есть журнал курсов, весь список доступных предметов?
Hiç dövmen var mı, Brad? У тебя есть татуировки, Брэд?
Hangemuhls'lerin silahı var mı Kurt? У них есть собственное оружие, Кёрт?
Coulson'ın ekibinden haber var mı? Что слышно от команды Коулсона?
Egzotik memelilere gelince Hayvanat bahçesi var mı? У него есть зоопарк, точно говорю!
Hala Başkan'ı kaçırmaya niyetin var mı? Hayır. Похищение президента всё ещё входит в твои планы?
Kafa kesme videosunda haber var mı? Что там по видео с обезглавливанием?
Basit bir açıklaması var mı? Здесь может быть объяснение попроще?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.