Beispiele für die Verwendung von "vurdu" im Türkischen
Übersetzungen:
alle20
застрелил4
подстрелил3
ударила3
застрелила2
попал2
бил1
выстрелил1
выстрелил в1
ранил1
стрелял в1
ударил1
Adam içeri girdi ve kadın tetiği çekemeden onu vurdu.
Парень застрелил её, она не успела нажать курок.
Ama sonra, Josie ile ben de ayrılınca bu durum beni daha da dibe vurdu.
Но потом, когда мы с Джози разошлись, я будто попал на самое дно.
Bayan Latimer, kocanız Mark Danny'e hiç vurdu mu?
Миссис Латимер, ваш муж Марк когда-нибудь бил Дэнни?
O da karşılık verdi ve duvarı vurdu ve bunlar da üstüme düştü.
Он выстрелил в ответ, попал в стену, и меня завалило.
Özel Ajan Barnes, Sully'yi vurdu ve Bay Donovan'ın hayatını kurtardı.
Специальный агент Барнс выстрелил в Салли и спас жизнь мистеру Доновану.
Damon Williams yanlışlıkla Sekiz yıl önce birisini vurdu.
Дэймон Уильямс случайно ранил кое-кого восемь лет назад.
Craig Ferren, iki masum ve silahsız adamı vurdu.
Крейг Феррен стрелял в двух невиновных, невооруженных людей.
Ve hanımefendiniz kesinlikle şöyle bağırdı, "O beni vurdu"?
И, ваша госпожа определенно прокричала "ОН подстрелил меня"?
Sonra karısı, tüfeğini sallayarak geldi, onu vurdu, ben de kaçtım.
Потом его жена появилась, с ружьем, застрелила его, я сбежал.
Sonunda adamın biri onu topuğundan vurdu ve o da şöyle dedi, "Anne!
В итоге кто-то попал ему в пятку, и он такой: "Мам!
Kazara veya değil, Danny Pack'i vurdu ve cezalandırılmayı hak ediyorum.
Случайно или нет, но Дэнни подстрелил Пака и заслуживает наказания.
Sonra, Carmel kolunu kaldırıp Mary'ye vurdu ve yere serdi.
Потом Кармель подняла руку и ударила Мэри. Это было убийство?
Onbeş dakika önce Binbaşı Warren, General Smithers'ı herkesi önünde vurdu.
минут назад Майор Воррен застрелил у всех на глазах генерала Смитерса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung