Beispiele für die Verwendung von "yüzük" im Türkischen mit Übersetzung "кольцо"
"Hepsini yönetecek tek bir yüzük, hepsini bir araya getirip karanlıkta birbirine bağlayacak."
"Одно Кольцо, чтобы управлять ими всеми, и темнота, связавшая их".
Tüm nişanlı adamlar adına umarım ki bu bir yüzük değildir.
Ради всех помолвленных я надеюсь, это было не кольцо.
Banka müdürüne yumruk atmış, yanağında yüzük izi kalmış.
Они ударили менеджера банка Эйса и кольцо оставило отпечаток.
Fakat, devamlı olarak cafcaflı bir yüzük takarmış.
Хотя, он всегда носил довольно безвкусное кольцо.
Birde ölüye ait olan bir eşya lazım. Bu yüzden Olga ya verdiğim yüzük bende.
Понадобилась личная вещь покойной - я использовал кольцо, которое подарил Ольге на помолвку.
Sonra bir gün parmağındaki yüzük sıradan bir yüzük haline gelecek.
А потом придет день, когда кольцо станет просто кольцом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung