Beispiele für die Verwendung von "yılları" im Türkischen mit Übersetzung "период"

<>
Jaguar XJS, Jaguar Cars tarafından 1976-1996 yılları arasında üretilen bir grand tourer modelidir. Jaguar XJ-S (позже Jaguar XJS) - люксовый автомобиль класса GT британской фирмы Jaguar, выпускался в период с 1975 по 1996 год.
Potere Operairo (İşçi Gücü), 1968 ile 1973 yılları arasında İtalya'da faaliyet göstermiş radikal sol örgüt. Рабочая власть () - итальянская леворадикальная организация, действовавшая в период между 1968 и 1973 годами.
1969-1977 yılları arası Estonya Tarım Akademisi Rektörü oldu. 1977 yılından itibaren, Estonya SSC kurumlarında yüksek görevlerde bulundu. В период 1969 - 1977 Арнольд Рюйтель был ректором Эстонской сельскохозяйственной академии. С 1977 - член бюро Центрального Комитета Коммунистической партии Эстонии.
Red Hat Linux, Red Hat firmasının 1995 ve 2004 yılları arasında geliştirdiği, döneminin popüler Linux tabanlı işletim sistemidir. Red Hat Linux - популярный ранее дистрибутив Linux компании Red Hat. Выпускался в период с 1995 по 2003 год включительно.
1988 ve 2006 yılları arasında Fil Dişi, Belçika, Birleşik Krallık ve Hollanda gibi birçok farklı ülkede çalışmalarını devam ettirdi. В период между 1988 и 2006 годами Хайне учился в разных странах, в том числе в Кот-д "Ивуаре, Бельгии, Великобритании и Нидерландах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.