Beispiele für die Verwendung von "yağmurdan" im Türkischen

<>
Konuş benimle. Onu yağmurdan çekin. Вытащи его из под дождя.
Ahırı dün geceki yağmurdan beri kontrol etmedim. Я не проверил сарай после вчерашнего дождя.
Şu yağmurdan kaçalım diyorum. Давай спрячемся от дождя.
Yalnızca yağmurdan sığınacak bir yer arıyordum. Я просто пытался укрыться от дождя.
Şey, tüm bu yağmurdan sonra... Ну, с этими постоянными дождями...
Kar, yağmurdan çok daha güzel. Değil mi? Снег куда приятнее, чем дождь, верно?
Yağmurdan sonraki asfalt kokusunu... Запаха асфальта под дождем...
Sapında dün geceki yağmurdan kalan su var. После вчерашнего дождя в ручке скопилась вода.
Yağmurdan rahatsız olur musun? Ты не против дождя?
Yağmurdan üstüm ıslandı. Моя одежда промокла от дождя.
Yolda yağmurdan sonra su birikintileri vardı. После дождя на дороге были лужи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.