Beispiele für die Verwendung von "yaşında" im Türkischen mit Übersetzung "лет"

<>
Adı Rachel Lessing, yaşında, geçen hafta ortadan kayboldu. Рэйчел Лессинг, лет, объявлена пропавшей на прошлой неделе.
Kurbanın adı: Monica Jennsen yaşında. Жертву зовут Моника Дженнсен, лет.
Papazoglou kanserle olan uzun bir mücadelenin ardından 17 Nisan 2011 63 yaşında öldü. Умер в возрасте 63 лет 17 апреля 2011 после нескольких лет борьбы с раком.
Kız kardeşim Ella yedi yaşında. Моей сестре Элле семь лет.
Kocasının ismi Noah Daniels, yaşında. Имя мужа Ной Дэниелс, лет.
Barnes kızı Miranda zaman yedi yaşında oldu. Дочери Барнса Миранде тогда было семь лет.
Leydi Eddison, çocuğunuz şimdi kaç yaşında olacaktı? Леди Эддисон, сколько лет сейчас вашему ребёнку?
Melissa Tourney, yaşında, profesyonel dansçı. Мелисса Тёрни, лет, профессиональная танцовщица.
Evliligi. 18 Şubat 1926 20 yaşında iken, ve öğretmenken, onun gibi öğretmen olan matematik öğretmeni Fuat Say ile evlendi. 18 февраля 1926 года, когда Зехре Сай, было 20 лет, и она работала учительницей, она вышла замуж за педагога Фуата Сая.
Biliyorsun, bazı efsaneler var. Milyonlarca yaşında olduğunu söylüyorlar. Знаешь, ходят легенды, что тебе миллионы лет.
Tom en az otuz yaşında olmalı. Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.
Daha yaşında ve şimdiden üç ağır suça karışmış. Чуть больше -ти лет, и уже преступления.
Henüz 13 yaşında katıldığı 1972'deki Kış Olimpiyat Oyunları'nda ülkesi adına yarışmış 18'inci olmuştur. В 13 лет участвовала в Олимпиаде 1972 года, где заняла 18 место.
15 yaşında ilk müzik grubunu okulda kurmuş ve grubun solistliğini üstlenmiştir. Он изучал фортепиано в 15 лет и основал свою первую музыкальную группу.
Kurbanın adı Nicholas Sands, yaşında. Жертву звали Николас Сэндс, лет.
Kurbanın adı Fran Clark, yaşında, yalnız bir kadın. Нашу жертву зовут Фрэн Кларк, лет, не замужем.
On dokuz yaşında birinin ölmesiyle ilgili ne söyleyebilirsin ki? Что можно сказать, когда человек умирает в лет?
İkisi de temiz. Brad isminde bir oğulları daha var. yaşında. У них есть еще один сын, Брэд, лет.
Daha yaşında, tüm hayatını baştan kurmak zorunda kalıyor. Должен построить с нуля всю свою жизнь в лет.
16 yaşında Manchester City genç takım formasıyla 2006 FA Youth Cup'ta forma giydi. В 16 лет он играл в молодёжном составе "Манчестер Сити", с которым дошёл в 2006 году до финала молодёжного кубка Англии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.