Beispiele für die Verwendung von "yaklaşıyor" im Türkischen
Büyük savaş yaklaşıyor ve bununla baş edebilmek için seçkinlerden oluşan yeni bir cephe hattı ordusu yaratıyoruz.
Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию.
Ulusal yarışma hızla yaklaşıyor ve mezuniyete iki hafta kaldı.
Приближаются Национальные, и выпуск уже через две недели.
Kutup ayısı sisi paravan olarak kullanıp, sürüye yaklaşıyor.
Используя туман как прикрытие, медведь приближается к стаду.
Efendim, düşman gemileri dokuzuncu sektörden yaklaşıyor.
Сэр, противник приближается из сектора девять.
Kaptan, gezegenin yüzeyinden bir gemi yaklaşıyor.
Капитан, с поверхности планеты приближается судно.
Kötülük yaklaşıyor ve umut da yok olmuş gibi duruyor.
Зло приближается, а надежда, кажется, потеряна.
Kesinlikle, Kaptan. Yüzey teması:. Altı milde ve yaklaşıyor.
Контакт на поверхности, два-семь-ноль, шесть миль и быстро приближается.
Duruşma yaklaşıyor ve bu olayların sonunda ne olacak Allah bilir.
Приближается слушание, и Бог знает, чем всё закончится.
Bakın bir. Restaurant ve Bar Derneği'nin En İyi Bar ödülü yaklaşıyor.
Приближается церемония "Лучший Бар" от Ассоциации Баров и Ресторанов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung