Beispiele für die Verwendung von "yanıldığını gösterelim" im Türkischen

<>
Hadi, haftasonu için bir yerlere gidelim, ve Cookie'ye yanıldığını gösterelim. Ну же. Уедем на выходные, докажем Куки, что она ошибается.
Onlara gerçek gücümüzü gösterelim. Покажем нашу истинную силу.
Yanıldığını biliyorsun değil mi? Ты ошибался, знаешь?
Şimdi Alex'e neler yapabildiğimizi gösterelim, tamam mı? Сейчас мы покажем Алексу, чему мы научились.
Eğer Camille suçluysa, yanıldığını kabul etmesi gereken ilk kişi benim. Если Камилла виновна, я первый признаю, что я неправ.
Size bir şey gösterelim. Мы вам кое-что покажем.
Sana ne kadar yanıldığını söyleyeyim. Я скажу как ты ошибаешься.
O zaman ona ailesini gösterelim. Давайте покажем ему его семью.
Ben de sana ne kadar yanıldığını göstereyim. Я покажу тебе, насколько ты ошибаешься.
Şimdi de sizlere bizim yaşam döngümüzün kutsal gizemlerini gösterelim. Теперь мы покажем вам священные таинства нашего жизненного цикла.
Ne kadar yanıldığını bilmek çok güzel. Восхитительно, насколько сильно ты ошибаешься.
Curtis, biraz iyi niyet gösterelim. Кёртис, давайте проявим добрую волю.
Bu, Rakun'un senin hakkında yanıldığını kanıtlamak için bir fırsat. Вот твой шанс доказать, что Енот ошибается в тебе.
Onlara göl kenarını gösterelim. Давайте покажем им лагуну?
Cleveland'a bu iş nasıl yapılır gösterelim hadi. Давай покажем Кливленду, как надо зажигать.
Şunlara bu iş nasıl yapılıyormuş gösterelim. Покажем молодежи, как это делается.
Gel hadi şu çobanlara nasıl dansedilir gösterelim. Давай покажем всем, как надо танцевать!
Evet. Onlara günlerini gösterelim. Мы должны показать им!
Evet, onlara bir iki şey gösterelim. Даа, мы покажем им пару штук.
Hadi bu işin nasıl yapıldığını onlara gösterelim. Давайте покажем им, как надо бегать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.