Beispiele für die Verwendung von "yapmakla itham" im Türkischen
Bizi çocuğumuza şiddet uygulamakla mı itham ediyorsunuz?
Вы обвиняете нас в третировании собственного ребенка?
Aslında bu iş daha çok seyir haritası yapmakla sonuçlandı.
Вообще-то это заканчивается тем, что экспедиция занимается картографией.
Eminim ki öyle. Ama böylesi bir itham en kanıtlanamaz olanı.
Мне это известно, но подобные обвинения практически невозможно опровергнуть...
Hayatımı, dünyayı daha güzel hale getirmek için mutluluk ve neşe verici şeyler yapmakla geçirdim.
Я потратил жизнь на изобретения, которые приносят счастье и радость, делая мир лучше.
Bunun Beau Randolph'e bakıcılık yapmakla pek alakası yok.
Так далеко от работы нянькой для Бо Рэндольфа.
Şirket için hayati öneme sahip anlaşmayı yapmakla sorumlusun ve bu da senin için çok daha önmeli.
Вы ведете сделку это ключевой для компании, что делает его еще более важную для вас.
Sana itham edenlerden nefret etmemek için dua et.
Чтобы не возненавидеть людей, которые тебя обвинили.
Melissa babanı Ali'nin ölüsünü istemekle mi itham etti.
Мелисса обвинила твоего отца в желании смерти Эли.
İngiltere'yi gayri kanuni olarak savaşa sokmakla itham edilecek.
Его обвинят в развязывании незаконной войны в Англии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung