Beispiele für die Verwendung von "yaptın sen" im Türkischen

<>
Ne yaptın sen, mankafa? Что ты сделал, болван?
Alice Cooper'dan alıntı mı yaptın sen şimdi? Ты что, реально Элиса Купера процитировал?
Keld? Ne yaptın sen? Келль, что ты натворил?
Malcolm, ne yaptın sen? Малкольм, что ты наделал?
Aman be Tandy, ne yaptın sen böyle? Ох, Тэнди, что ж ты натворил?
Makyaj mı yaptın sen? Неужто ты макияж носишь?
Muhafız, ne yaptın sen? Хранитель, что ты сделал?
Ne yaptın sen, Varg? Что ты наделал, Варг?
Onun buraya kadar gelmesi için ne yaptın sen? Что ты натворил? Почему она пришла сюда?
Jamal, ne yaptın sen? Джамал, что ты сделал?
Ne yaptın sen patilerine mücevher mi taktın? Вы что, лапы брюликами ей обвешали?
Sherlock, ne yaptın sen? Шерлок, что ты натворил?
Filumé, ne yaptın sen? Филумена! Что ты натворила?
Nolan, ne yaptın sen? Нолан, что ты натворил?
Hanım, ne yaptın sen? Женщина, что ты натворила?
Lizzy, ne yaptın sen? Лиззи, что ты наделала?
Jang Ho, ne yaptın sen? Чжан Хо, что ты творишь?
Alexei, ne yaptın sen? Алексей, что ты делаешь?
Mary Eunice, ne yaptın sen? Мэри Юнис, что ты натворила?
Ne yaptın sen, Robbie? Что ты натворил, Робби?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.